Change notification language settings